一頭淹沒垃圾堆

無論是玻璃罐、瓶\還是釣線，漂浮物被沖到沙灘上已經是見怪不怪的事情。大多數人可能會認為這些殘骸就是海上所有的垃圾，反正最後都會被沖上岸邊。我們想像中的海洋是潔淨未受污染的，然而事實真相卻是海洋跟陸地比也好不到哪裡去。

在太平洋中央，一股叫做太平洋旋迴的環狀洋流繞著一塊約非洲大小的區域，長久以來一直被水手們所迴避，免得船走到赤道無風帶。現在它卻搭載了新的貨物：塑膠製品。附近每樣漂流物都被捲入這股渦流，製造出一塊比德州還大兩倍的海中死角，現在一般被稱為「太平洋大垃圾場」（the Great Pacific Garbage Patch）。

塑膠製品佔海上垃圾的90%而且無法被微生物所分解，相反地，它只會慢慢變成更小的碎片，永不消失，也不能被消化，但動物還是會去吃。在這塊區域的鳥類、魚類與海洋哺乳類每天都定量進食塑膠，等到整個胃都被塞滿了以後就會開始慢慢被餓死。在太平洋大垃圾場，未受污染的食物實在很難找：科學家估計，塑膠製品跟浮游生物的比例約為6:1。

不只有遠在海角天邊的海洋生物受到牽連，這個塑膠黑洞也會收集在海水中不能分解的化學品，比方說DDT、PCB還有壬基酚，這些化學品會造成進食動物的荷爾蒙失調，透過食物鏈層層向上，在食物鏈頂端的我們也該是擔心的時候吧！


撰文者：Michelle Heimburger
編譯者: 白舜羽


--------------------------------------------------------------------------------