¦b°ÊÀúªºª÷¿Ä¦M¾÷®É´Á¡A¡mºu³·²y¡GµØÛ-¤Úµá¯S©M¥Lªº°]´I¤H¥Í¡n(The Snowball: Warren Buffett and the Business of Life) ¬O¤@¥»¥²Åª¤§®Ñ¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Q (Morgan Stanley) «e¸ê²`«OÀI¤ÀªR®v Alice Schroeder ¬°³o¦ì¥þ²y³Ìºë©úªº§ë¸êªÌ¼¶¼g¤F³o¤@´I¦³«ä·Q©Êªº¨p¤H¶Ç°O¡C
¦b·í«eªº®£·W®É´Á¡A¤Úµá¯Sªºªí²{¤w¸gÅã¥Ü¥X¥L±N¦¨¬°¤@Ó J.P. Morgan ¦¡ªº¤Hª«¡A¥L¨Ï¥Îªi§J®L-«¢Âī¤½¥q (Berkshire Hathaway) ®w¦sªº¼Æ¤Q»õ
¬ü¤¸¸êª÷¦V°ª²± (Goldman Sachs) ©M³q¥Î¹q®ð (General Electric) ¦ù¥X´©¤â¡A¨Ï¤§§K©ó¼ç¦bªº¯}²£¡C³\¦h¤H»{¬°¬ü°ê
°]¬F³¡À³¸Ó¦b¨äèè¹ê¬Iªº7000»õ¬ü¤¸ª÷¿Ä±Ï´©pµe¤¤®Ä¥é¤Úµá¯S¦b°ª²±©M³q¥Î¹q®ðªº§ë¸ê¼Ò¦¡¡]°ª¦¬¯qÀu¥ýªÑ©MÅvÃÒÁʶR´¶³qªÑ¡^¡C·íµM¡A¤Úµá¯S¦b»ùȧë¸ê¥H¤Î¥L¥bÓ¥@¬ö¥H¨Ó¦¨¥\À°§U¥L¤H¤Î¦Û¨¹ê²{°]´I¼WȤ豩Ҩú±oªº¥¨¤j¦¨¥\¥¿¬O¬ü°ê²{¦b¥i¥H¨Ï¥ÎªººÞ²z¼Ò¦¡¡C³oºØ¼Ò¦¡»P¹L¥h´X¦~ùؤ@ª½¤ä°t
µØº¸µóªº½ä³õª^³òºIµM¤£¦P¡C
¹Ï¤ù¡GµØÛ-¤Úµá¯S¤£¬°¤Hª¾ªº¤K¥ó¨Æ
¹Ï¤ù¡GKen Fisher ¤¤·Nªº12¤äªÑ²¼
¹Ï¤ù¡G¤ù¨è·l¥¢¤W¦Ê¸U¬ü¤¸ªº°õ¦æªø
¹Ï¤ù¡G¤Q»õ¬ü¤¸¯Å´I»¨ªº½äª`
¹Ï¤ù¡G¹³¤Úµá¯S¨º¼Ë©ú´¼§ë¸ê
¥Î Schroeder ¦y¨èªº¸ÜÁ¿¡A³o¦ì²{¦~78·³ªº¶ø°¨«¢¥ýª¾ (Oracle of Omaha) ¥NªíµÛ¡u§NÀR«ä¦Ò©M°ª¼Ð·Ç¹ïJ»¡¡B·MÄø©M¯îð©Ò¨ú±oªº³Ó§Q¡C¡v¾Ú»¡¡A¤Úµá¯S±N·í¤µªº¦M¾÷¬Ý§@¬O¤@³õ¨aÃø¡A¥¦»Ýnªº»·¤£¤î¬O¬F©²¤í§¹µ½ªº¤z¹w¡A³oºØ¤z¹w¦ü¥G¥¼¯à±N¸êª÷°e©¹¸Ó°ê«æ»Ý¸êª÷ªº¦a¤è¡C§Ú½T«Hºë©úªº¤Úµá¯S·|ı±o³o¤@¨aÃø¬O¥Ñ¡uJ»¡¡B·MÄø©M¯îð¡v¥H¤Î¨º¨Ç·Qn¦bµu´ÁÀò±o¥¨ÃB°]´IªºµL¿à¾ÉPªº¡C¥L̬O¯Ê¥F@¤ßªº»ùȧë¸êªÌ¡A¥L̲{¦b±N¾ãÓ°ê®a¸m©ó¦MÀI¹Ò¦a¡A¦Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U¨S¦³þÓ§ë¸êªÌ¯à°÷ªý¤îÓ¤H¥H¤Î©Ò¦³
»È¦æ¾D¨ü¥¨ÃB·l¥¢¡C
³z¹L»P¤Úµá¯S¬Û³B300¤p®É¡BÁA¸Ñ¦³Ãö¥Lªº¿W®a³ø¾É¡B±Ä³X¨ä®a¤H¥H¤Î±K¤Í¡ASchroeder Àò±o¤F¦³Ãö³o¤@§ë¸ê¤Ñ¤~ªºÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡B¯ÊÂI¥H¤Î¨ä¥L¸ê°T¡C¥¦ªº«GÂI¦b©ó¤Úµá¯SªºÆ[ÂI´X¥G¹M§G¨C¤@¶¡A¥H¨ä¯S¦³¦Ó±M·~ªºµø¨¤©Z²v¦Ó¤jÁx¦a´yz¥L¹ï©Ò¦³¨Æª«ªº¿W¨ì¨£¸Ñ¡C
³o¬O¤Úµá¯S¹ï¥Lªº¤`©d Susie ¦b¥L¥Í©R¤¤©Ò§êºt«n¨¤¦âªº´yz¡A¦b³Ì«á25¦~ùØ¡A¤G¤H¤w¸g¤À©~¡C¡u§Ú¹³µo¤FºÆ¦üªº»Ýn¦o¡A¡v¥L»¡¡C¡u¤u§@¤¤§Ú¬O§Ö¼Öªº¡A¦ý§Ú¤º¤ß«o·P¨ì´d²D¡C¦oµLºÃ¬@±Ï¤F§Úªº¥Í©R¡C¦o¥O§Ú«·s®¶§@¡C¬O¦o¶ì³y¤F§Ú¡C³o§¹¥þ´N¦n¹³¤÷¥À¹ï«Ä¤l¨ººØµL±ø¥óªº·R¡C¡v¬Æ¦Ü¦b»{ÃÑ Susie ¤§«e¡A¤Úµá¯S²@µL¦Û«H¡A¬Æ¦Ü¤£´±¯¸°_¨¦b¤½¶}³õ¦Xµo¨¥¡C¥L°Ñ¥[¤F¥d¤º°ò (Dale Carnegie) ªº½Òµ{¡A§Æ±æ¦Ü¤Ö¦b¥~ªí¤W¬Ý°_¨ÓÅã±o¦Û«H¡Aþ©È¤º¤ß¨Ã«D¦p¦¹¡C
³oºØ±Ó·P»P§@ªÌ¬Û«H¤Úµá¯S±q7·³°_´N¹Ú·Q¦¨¬°¬ü°ê³Ì´I¦³ªº¤H§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A¤Úµá¯S¦b7·³®É´N¤w¸g¶}©l¾\Ū¦³Ãö¶Å¨é¥«³õªº®ÑÄy¡A¥LÁÙ¦¬¶°¤F¤j¶q²~»\¡A¨Ã§â³o¨Ç²~»\¼Æ¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡C6·³®É¡A¥L¦b¶ø°¨«¢©~¦íªºµó°Ï¥Î¤@Óºñ¦âªº¤p½L¤l¦V¾F©~°Â°â¤f»¿}¡A¨º¬O¥Lªº²Ä¤@¼Î¥Í·N¡C¨C¥]¤f»¿}¥L¯àÁÈ2¬ü¤À¡CÀH«á¡A¥L±N¤@½c½c¥i¤f¥i¼Ö (Coca-Cola) ©î¶}¡A¦b®L¤éªº©]±ß®Á®a®Á¤á³c½æ¡C³o¨Ç¤p¥Í·N´N¦n¹³¡u¤@Ó°]´I³·²y¤¤³Ìªìªº´X¤ù³·ªá¡v¡ASchroeder ¼g¹D¡C¦]¦¹´N¦³¤F®Ñ¦W¡X¡X¡mºu³·²y¡n¡C
¦Ó«á¡A¤Úµá¯S¶}©l³vº¥©ú¥Õ§Qºu§Q³o¤@·§©À¡C¦b«ä¦¤Åé«pªº»ùȮɡA¤Úµá¯S§i¶D§@ªÌ¡G¡uÅé«p«Ü®e©ö²z¸Ñ¡C§Ú¶R¤@ÓÅé«p¡A¨Ã¥Î§Q¼í¶R§ó¦hÅé«p¡C¤£¤[§Ú´N·|¾Ö¦³20¥xÅé«p¡A¨Ã¥B¨CÓ¤H¨C¤Ñ³£±NºÙ«50¦¸¡C§Ú·Q¡X¡X°]´I¤]¬O¦p¦¹¡C§Q¼íªº²Ö¥[¡X¡XÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o§ó¥[¬ü§®ªº¨Æ©O¡H¡v
21·³®É¡A³oÓ¦ÛºÙÁo©úªº¦~»´¤H°µ¤F¨ä¥L¥ô¦ó¤H³£¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú«D±`ªÖ©w³o¤@ÂI¡C¡u§Ú¤@¶¤@¶¦a¥J²Ó½¬Ý¿p} (Moody's) ¤â¥U¡C±N¤@¸U¶ªº¿p}¤u·~¡B¹B¿é¡B»È¦æ»Pª÷¿Ä¤â¥U½¬Ý¤F¨â¹M¡C¨C¤@®a¥ø·~§Ú³£¨S¦³©ñ¹L¡X¡XÁöµM¦³¨Ç¤½¥q§Ú¥u¬O¤@±½¦Ó¹L¡C¡v
²@µLºÃ°Ý¡A¤Úµá¯S¬O§Ų́£¹Lªº³Ì°¶¤jªº§ë¸ê®a¡C¥L¹ï¸ê°T¦³µÛ¥Ã¤£º¡¨¬ªº´÷¨D¡F¥LºÜºÉ¥þ¤O°µ¥X¥¿½Tªº¨M©w¡A¿n²Ö°]´I¡F¥L¥»½è¥¿ª½¸Û¹ê¡F¦P®É¥L¤]¨ã¦³¯u¥¿ªº«ÕÀq·P¡A¥O¤H´r§Ö¡A¨Ã¨Ï¤H®ø°£§Ù³Æ¡CSchroeder ¼g¹D¡A¤Úµá¯S¦¨¥\ªºÃöÁä¦b©ó¡u¤ñ¨ä¥L¤H¾Ö¦³§ó¦h¸ê°T¡X¡XµM«á¥¿½T¦a¤ÀªR¡A¦X²z¦a¹B¥Î¡v¡C
¦b¡mºu³·²y¡n¡]Random House ¥Xª©¡A©w»ù¡G35.00¬ü¤¸¡A979¶¡^¤¤¡A¤Úµá¯S©ú½T¦P·N Schroeder ¦b®Ñ¤¤´yz¥L¦b°Ó·~¨¤³v¤¤´Ý»ÅµL±¡ªº¤@±¡C¨Ò¦p¡A¦b¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥Nªi§J®L-«¢ÂÄ«Â¥Hªñ¥G«ý¤â¬ÛÅýªº»ù®æ³Q¤Úµá¯S±µ¤â®É¡A¤Úµá¯S¡u±q¹L¥h´¿¬O¥L¦X§@¹Ù¦ñªº½æ®a¤â¤¤ÁʶRªÑ¥÷¡AÁöµM§¹¥þ¦Xªk¡A¦ý«o¨Ã¤£¬O¤Q¤À¥ú©ú¥¿¤jªº¦æ¬°¡v¡ASchroeder ¼g¹D¡C¦^ÅU¹L¥h¡A³\¦h¤H¦]¥X°âªÑ²¼µ¹¤Úµá¯S¦Ó¿ù¥¢¤FÁȱo¤jµ§°]´Iªº¾÷·|¡A¨º¨Ç¥¼´¿¥X°âªÑ²¼ªº¤H¦p¤µ¥i¥HÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C
³o¥»®Ñ¤]¦s¦b¤@ÂI¤£¨¬¡A¨º´N¬O«ÜÃø°lÂܤڵá¯S40¦h¦~¨Óªº§ë¸ê¸g¾ú¡A¥H±q¤¤Àòª¾¥L±o¥H¦¨¬°¥þ¬üº´Iªº¯µ³Z¡CSchroeder À³¸Ó¼W¥[¤@ӹϪí¡AÅýŪªÌÁA¸Ñ¤Úµá¯S»EÀÄ°]´Iªº¹Lµ{¡A¨Ã¬ð¥X±j½Õ«nªºÂà±ÊÂI¡C
¡mºu³·²y¡nªº¥i¶Q¤§³B¦b¤_¤Úµá¯S§Æ±æ¯à±N¥L©Ò¦³ªº®zÂI¤½½Ñ©ó¥@¡C¤]´N¬O©Ò¦³Ãö©ó¥Lªº¶Ç°O¤å³¹³£¥²¶·©¾©ó¨Æ¹ê¡C
¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A¤Úµá¯SµLªk±¹ï¥ô¦ó¤H±w¤W«¯f¡A¦³¨Ç®ÉÔ¡A¥L¬Æ¦ÜµLªk¦b±K¤Íªº¸®Â§¤Wµo¨¥¡A¦]¬°¥LµLªk§JªA¥¢¥h¿Ëªñªº¤H©Ò±a¨ÓªºµhW©M¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡C³o¦ì¥@¬Éº´I¦³µÛ¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº®zÂI¡C
¤Úµá¯S¤@ª½¬OÓ¡u§[¶Þ°¡v¡A¨Ã¨S¦³¬°¥Lªº©d¨à©Î·Oµ½¾÷ºc´£¨Ñ«Ü¦h¿ú¡Cª½¨ì Susie ¥h¥@«á¡A¥L¤~¨M©w±N¤jµ§°]´I®½µ¹»\¯÷
°òª÷·| (Gates Foundation)¡]¥L©M»\¯÷ (Bill Gates) ªº¤Í½Ë¤w¦¨¬°¤@¬q¨Î¸Ü¡^©M¤l¤k̪º°òª÷·|¡C
®Ñ¤¤ÁÙÁ¿z¤F¥L©MµØ²±¹y¶l³ø (Washington Post) µo¦æ°Ó Kay Graham ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬Æ¦Ü¦¦b¥Lªº«e©d Susie »P¦oªº
ºô²y±Ð½m¨k¤Í¤@°_°Ê¨«e©¹
¥[¦{¤§«e¡A¥L´N¦bµØ²±¹yªÀ¥æ°é¤j¸v¬¯Ä£¥L»P Kay Graham ªºÅʱ¡¡CÁA¸Ñ¤Úµá¯S¦p¦ó¯à°÷Åé«ò¤ä«ù¤ñ¥L¦~ªø16·³ªº Graham ¬O¤@¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ¡A¦Ó¥L¥¿¬O±q Susie ¨ºùؾǷ|³o¤@ÂIªº¡C³o»·¤ñ¥L¹ï¤@®a¥H§C©ó¹ê»Ú»ùȪº»ù®æ½â½æ¥B¤£³Q¬Ý¦nªº¤½¥q©Ò°µªº¥t¤@¶µ§ë¸ê§ó¦³±Ð¨|·N¸q¡C¦Ó·í¥Lªº©j©j Doris ¦]°µ¤F¤£©ú´¼ªº¥«³õ§ë¾÷¦Ó¶É®a¿º²£®É¡A¥L¤]¤£Ä@¸ÑÅn¬Û§U¡A¦Ó¬O»¡ªA¥L¤÷¿Ëªº«H°U¸g²z¬°¥Lªº©j©j´£¨Ñ¸êª÷¡X¡X¤£ºÞ«ç¼Ë¦o³Ì²×Àò±o¤F¸ê§U¡C
³o´N¬O¦h±ªº¤Úµá¯S¡A¥L¯à°÷¥H@¤ß¦Ó¤Sµ´¹ï²z©Êªº¤è¦¡§ë¸ê¡A¥R¤À§Q¥Î¥L¤H¾D¨üªº¨aÃø¡Aµ¥«Ý®É¾÷ÀH®É§ë¤J¤âÀYªº¤j¶q¸êª÷¡X¡X´X¥G¨S¦³¦¨¥»ªº²Öp«O¶O¡A³o¥¿¬O¼Æ¤Q¦~¨Ó¤Úµá¯SP´Iªº¯µ±KªZ¾¹¡C
Schroeder ºÙ¤Úµá¯S«Ü¼Ö·N§i¶D§Ú̧ë¸ê©M¥Í¬¡ªº»ùÈ¡A¥L¥H¥X®Ñªº§Î¦¡¤½¶}¤F¦Û¤vªº¥Í¬¡¡AÅý§Ú̱q¤¤¾Ç·|¤F«Ü¦hªF¦è¡C¤£§«Åª¤@¤U¡mºu³·²y¡n¡A§A±N¨ü¯qê²L¡C
Âà¿ý:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081016/80/17qra.html