MLB胡金龍選球問題大　美專家：只比防守他早站穩先發

胡金龍近日遭到道奇球團交易往大都會，引來不少紐約棒球專家的關注，尤其是擅長處理滾地球的胡金龍，對於大都會這支擁有不少滾地球出局數的球隊來說，可說是如虎添翼。今日（30日）美國《KFFL》運動新聞網就以鑽石原石交易來形容胡金龍的交易案。

在該篇報導中指出，曾在2005年被《Baseball America》評選為道奇農場年度防守前10強球員的胡金龍，在二、游區的防守能力是無庸置疑的，這樣的優勢將很有可能讓胡金龍在大聯盟春訓時得到大都會的重視，並很有可能成為先發二壘手競爭球員之一。

不過該篇報導也指出，如果就只比防守能力的話，胡金龍大概早已站穩大都會先發位置。但胡金龍雖然擁有不錯的擊球手感，不過最大的敗筆卻是在選球能力的問題上，而選球不好導致無法上壘的狀況，也讓本季盜壘成功率達9成的胡金龍，速度優勢盡失。

胡金龍的8年旅美生涯，在大聯盟累積了96個打數，卻吞下了38次三振，幾乎是每2.5個打席就會吞下1K，如果以單場五打席來算，胡金龍一場比賽就會吞下 2張老K，而在大聯盟的平均打擊率也只有1成91，與在小聯盟時2成99的虎虎生風打擊表現相比，胡金龍的打擊實力似乎在大聯盟受到嚴重的考驗。

雖然靠著精湛防守和連續四年入選《Baseball America》道奇農場最佳游擊手的光榮，胡金龍依舊可以在大都會占有一席之地。不過該篇報導也指出，胡金龍如果不儘快解決打擊和選球的問題，最終也只會是大都會二、遊的二號或三號替補球員，不太可能會得到大量的出場時間。

http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/101230/6/69j8.html