告三星 蘋果：是他們太超過

（法新社舊金山20日電） 蘋果公司（Apple）營運長今天表示，上週之所以狀告南韓三星（Samsung）是因為他們侵權「太超過」，但還是希望能和三星維持「緊密關係」。

蘋果公司營運長庫克（Tim Cook）說：「我們是三星（液晶顯示面板和半導體）最大的客戶，而三星對我們來說也是備受重視的零件供應商。」

庫克在第2季獲利會議上對財務分析師表示：「我預料雙方密切關係將維持下去。」「但是撇開這點不論，我們認為三星的行動通訊部門已經撈過界，我們花了一點時間，希望解決這個問題後，決定依法解決。」

蘋果公司15日在舊金山對三星提訴，指控三星的智慧型手機和Galaxy平板電腦抄襲蘋果iPhone和iPad。

蘋果去年是三星第2大客戶，三星年度總營收155兆韓元（1420億美元），蘋果貢獻4%，僅次於日本的索尼公司（Sony Corp.）。

三星的Galaxy Tab是iPad最強勁的敵手。（譯者：中央社楊盈）