預言家：末日算錯 還有5個月

路透 更新日期:"2011/05/24 14:59"

（路透洛杉磯23日電）美國基督教福音派的廣播主持人康平，先前大肆宣傳末日審判會在21日降臨人間，結果眾所周知，預言沒成真。不過到底是哪裡出了問題，他有一個非常簡單的答案—他算錯了。

康平（Harold Camping）所預言的毀天滅地大地震並沒有發生，更沒造成世界在5月21日停止轉動。89歲的康平表示，他現在相信他的預言正在「精神層面」上演，而真正的世界末日則會在5個月後的10月21日發生。

康平的末日倒數造成部份信徒耗盡一生積蓄等待被提升天，但是他卻在加州奧克蘭（Oakland）的家庭廣播電台（Family Radio）節目中發布了更正。

家庭廣播電台的總部整個週末百葉窗緊閉，門上標語寫著：「本辦公室已關閉，抱歉。」

在1場長達90分鐘、包括記者問答時間、且不時離題的演說中，康平表示，他很難過21日來了又走了，「被提升天」（the Rapture）卻沒有發生。他原本真的超確定的。

康平說，後來他詳閱經文，才「茅塞頓開」，「慈悲、憐憫世人的上帝」為了饒過人類免於忍受「長達5個月的人間煉獄」，所以把肉體的末日時間壓縮了。

但是他堅持10月21日一直以來都是他「天地終結時間表」的盡頭。或者，至少是他最新版時間表的盡頭。

當被問及對於篤信末日審判預言會成真，因而放棄大量或全部世間財富的信徒有何建議時，康平提出美國近來的經濟衰退作為比較。

「我們剛經歷了一場大衰退。很多人失去了工作、房子… 但他們還是想辦法活下來了。」

「人會找到出路。」他說：「我的工作不是提供金融建議。我的工作是告訴世人，你們還有1個傾訴對象，那就是上帝。」中央社（翻譯）