賈伯斯高領衫 靈感來自索尼

賈伯斯愛高領 三宅一生送百件
中央社 更新日期:"2011/10/12 14:09"

（中央社舊金山11日綜合外電報導）賈伯斯（Steve Jobs）以發明許多新科技產品知名，例如iPod、iPhone與iPad。因他有名的還有招牌黑色高領衫、Levi's牛仔褲與灰色New Balance運動鞋。

但他為什麼情定黑色高領衫這個招牌裝扮，則不是那麼多人知道。

Gawker網站今天刊登艾薩克森（Walter Isaacson）所寫的賈伯斯傳記片段，提到這段典故。

文章說：

賈伯斯1980年代初期訪問日本，詢問當時索尼（Sony）董事長盛田昭夫（Akio Morita）為什麼索尼每個工廠都穿制服。盛田告訴賈伯斯，第二次世界大戰之後，沒有人有衣服，像索尼這樣的公司必須提供員工一些衣物穿，才有辦法上工。經過多年，制服演變出屬於自己的特色風格，特別是索尼等公司，也變成連結員工與企業的方法。

賈伯斯回憶說：「我決定，我要蘋果也有這樣的連結。」

熱愛風格的索尼獲得知名設計師三宅一生（Issey Miyake）為它設計制服。制服是一件防皺尼龍製成的夾克，袖子有拉鍊可以拆下來變成背心。賈伯斯回憶說：「我帶回一些樣品，告訴大家，如果我們所有人都穿上這些背心，一定很棒。老天，我在台上就被噓了。所有人都痛恨這個構想。」

然而在這個過程中，賈伯斯成為三宅一生的朋友並常常去找他。他也愛上給自己穿制服的構想，一方面是方便，不必每天想要穿什麼（他宣稱這才是根本原因），還有制服傳達特色風格的能力。

「所以我問三宅一生，給我做一些他的黑色高領衫，我很喜歡那種衫，結果他給我一百件。」賈伯斯接受艾薩克森訪問時注意到他的驚訝表情，就打開衣櫥給他看。

賈伯斯說：「我就穿這個」，「多到我下半輩子都夠穿」。（譯者：中央社何世煌）1001012

（中央社檔案照片）