愛打電動、偷帶A書被抓包　青年金正恩也是人

外媒報導，金正恩少年時代在瑞士求學時，學業表現不佳。〔圖卅達志影像卅美聯社〕
http://www.nownews.com/2011/12/23/11622-2769299.htm
記者林奐成卅綜合報導

北韓前領導人金正日猝逝，接班人金正恩正式手攬大權，掌握龐大國家機器，他的謎樣經歷也逐漸浮出檯面，成為矚目焦點。《每日郵報》22日報導，青年金正恩在瑞士求學時，把多數時間用於打籃球和玩電動，導致學業表現不佳，德語能力也不見提升。

金正恩起先就讀於瑞士伯恩（Berne）一所學費昂貴的私立學校，學習英文、德文和法文，但他卻連一紙「普通中等教育證書」（GCSE）都沒拿到就離開學校，轉學到學費較便宜的公立黎柏菲爾學校（Liebefeld School）。

一位同窗透露，「金正恩在1993年來到學校，一開始他的英文講得很差，帶有濃重口音，需要補課學習。後來，他的英文能力有所進步，德語則一直是馬馬虎虎。他的數學還不錯，但對其他科目沒有興趣。」

黎柏菲爾校長將穿著芝加哥公牛隊運動衫與牛仔褲的金正恩介紹給同學，謊稱他為「一名北韓外交官之子」；後來，金正恩與一位葡萄牙外交官之子、名為米凱羅（Joao Micaelo）的同學結為好友。多年之後，現在擔任廚師的米凱羅回憶，青年金正恩努力表現自我，但由於德文說得不好，所以每次被要求回答問題時，總是慌亂不知所措。

米凱羅表示，金正恩對踢足球和打籃球的興趣，遠高於其他科目；金正恩非常喜歡NBA巨星喬丹（Michael Jordan），而且在籃球場上表現不俗。除此之外，跟許多青春期少年一樣，金正恩也曾被逮到偷帶色情雜誌到學校。