聲納要鯨豚命　美法院設限　布希要軍方別管它

更新日期:2008/01/18 11:05 記者陳玉芝卅編譯
環保人士和美軍槓上了！美軍常在海洋從事聲納訓練，但是這對鯨豚的生存造成危害，環保人士一狀告上法院，要求限制美軍使用聲納。聯邦法院頒布臨時禁制令，在南加州海岸設立無聲納區，但是布希總統卻又簽署豁免令，准許美軍不受這項限制，引發環保人士的抨擊。


鯨魚和海豚擱淺的畫面國內外時有所聞，科學家表示，鯨豚擱淺的其中一項原因，很可能是受到軍艦發出的聲納干擾，因而無法聽到自己的回音，失去了方向感。


美國環保組織為了保護鯨豚，兩年前就和美國海軍對簿公堂，要求法院限制軍方使用聲納。美軍表示，在鯨豚進入軍艦1000公尺範圍內，他們會將聲納音量減弱，進入200公尺內會將聲納完全關閉，但是兩周前，聯邦法院下令，只要鯨豚進入2000公尺內，美軍就必須完全關閉聲納，距離擴大了兩倍。


美軍發佈聲明表示，這將使得軍艦無法有效偵測到來自伊朗、北韓和中國的深水潛艇，對國家安全有很大的危害。針對聲納與保育的爭議，布希總統15日在中東訪問時簽署一項豁免令，准許美軍不受這項法律限制，可在加州外海自由從事聲納訓練。


環保人士說，他們的訴求只是想將鯨豚的傷害降到最低，自然資源保護委員會代表海納菲德說：「小心翼翼的這麼做，減低對海洋哺乳動物的危險，(美軍)卻不想。」


然而，總統的豁免令不能凌駕聯邦法官的禁制令，海軍還是無法進行聲納演習，而且環保人士也表示，布希的舉動已經抵觸美國的法治，他們將繼續上訴。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080118/17/s2nx.html