松坂拿第二勝　王建民12、17日對紅襪坦承硬仗

紅襪賽前請來巴克納來擔任開球貴賓，受到全場熱烈歡迎；松坂今天也有好的表現幫助球隊終止連敗。（圖卅美聯社）  
2008/04/09 15:34
記者陳國華卅編譯

去年美國職棒世界大賽冠軍的波士頓紅襪隊，8日由日本的松坂大輔主投今年主場的開幕戰，結果松坂投6又3分之2局，無失分，率領紅襪以5比0擊敗老虎隊。台灣之光王建民預計在台灣時間12日和17日連續兩場對上紅襪，建仔也坦承兩場都是硬仗。

洋基官網今天宣布，王建民將在台北時間週六上午7點迎戰紅襪第五號先發巴克霍茲。巴克霍茲是紅襪新秀，今年才23歲，上次對藍鳥先發5局掉4分，吞下本季第一敗，防禦率5.40。

至於在紅襪方面，他們8日終於回到芬威球場，進行今年主場的開幕戰，紅襪派出松坂大輔掛帥先發，他一上場就投得虎虎生風。球賽播報員：「打到地上，松坂反手接得好，傳一壘，讓瑞特利亞出局。」

松坂今天直球和變化球都相當犀利，5局上半一個92哩的快速球，三振掉Ivan Rodriguez。松坂大輔這場比賽投6.2局，只被敲出4支零星的安打，投出7次的三振，完全沒失分，加上岡島秀樹的強力救援，終場紅襪隊以5比0完封老虎，松坂也和王建民一樣拿下個人今年的第二勝。

王建民預計在台灣時間12日和17日連續在客場和主場對上洋基死對頭紅襪隊，建仔坦承壓力很大真的不好投，王建民生涯對紅襪11場先發，戰績5勝5敗、防禦率4.56，紅襪陣中兩大殺手拉米瑞茲和歐提茲，對王建民合計52個打數28支安打、4支全壘打、15分打點，仍然是建仔最頭痛的打者。不過王建民如果2場都獲勝，也將完成生涯50勝的里程碑。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

MLB卅松坂表現不輸建仔　單場7K打老虎

2008/04/09 14:56　記者陳思豪卅綜合報導

雖然席林、貝基特先後都進入傷兵名單，不過松坂大輔要用行動來告訴大家，只要有他在一切都搞定。在芬威主場的開幕戰中，松坂面對近況不佳的底特律老虎，演出了6.2局0失分7次三振的好表現，不但幫助波士頓紅襪以5：0拿下勝利終止3連敗，同時也讓老虎苦吞開季7連敗的命運。

松坂這場比賽跟前天的建仔可說是不分上下，兩人不但都拿下本季第2勝，也都交出將近6局投球無失分的成績，三振次數也相去不遠（松坂7次、建仔6次），更難得的是2人同時都幫助球隊終止了連敗的低潮。只是松坂唯一的老毛病還是沒有改善，全場4次的保送，是今天完美表現裡的小小遺憾。

松坂投的好，打擊群也很彭場，面對44歲老投手羅傑斯，分別在2、3、4局各攻下一分，接著第6局，又靠著老虎後援投手葛瑞里單局3次保送在下2成，幫紅襪奠定勝基。一壘手尤基里斯是今天打者群中表現最好的一位，全場他三個打數全部都是安打，個人累積打擊率也來到了4成。

今天除了是紅襪主場的開幕戰，也是紅襪慶祝勇奪2007年世界大賽冠軍的日子。除了有升旗儀式外，他們還特別請了冰球、籃球的傳奇球員歐爾（Bobby Orr）、羅素（Bill Russell）來一同慶祝。最特別的是他們還讓歷史罪人巴克納（Bill Buckner）擔任本場比賽的開球嘉賓。

巴克納是紅襪的前一壘手，由於他在總冠軍戰發生離譜的失誤，導致球隊在1986年的世界大賽冠軍裡，不幸敗給紐約大都會。今天他重回傷心地，得到全場球迷的熱烈歡迎，也讓他難得淚灑球場。對於他遭遇，尤基里斯非常能認同，「我從未在球場上為其他人哭泣，我認為這是最不可能相信的事情，卻真的發生在他的身上」。

http://www.nownews.com/2008/04/09/11445-2257939.htm