媽媽是我最幸福的禮物

【聯合報╱黃筱茵卅報導】


與母親相依相伴的時光，全是灑滿金粉的愛的記憶。
林柏廷卅圖，大塊文化卅提供

用圖畫書珍藏愛的記憶

世上只有媽媽好，有媽的孩子像個寶。孩子記憶中，媽媽最美麗的形象是什麼模樣？圖畫書向來是童幼時期連結親子關係的重要紐帶，因而捕捉母子親情的溫馨互動成為圖畫書的重要主題之一。童書裡母親的角色各異其趣，有的辛勤出外工作（《媽媽的紅沙發》，三之三文化出版）、有的跟在孩子身旁殷勤保護（《小毛，不可以》，台灣麥克出版）；圖畫書經典《逃家小兔》（信誼出版）裡的兔媽媽，更是對孩子的小小反叛包容備至。想離家出走的小兔幻想變成鱒魚、變成小鳥、變成小帆船，離開媽媽身邊遠走高飛；兔媽媽化身捕魚的人、讓小鳥棲息的樹和推引帆船的風，天涯海角都要守護在孩子身邊。

西方圖畫書不乏取材日常生活的親子故事，本地圖畫書描摹母子關係多半藉幻想的動物童話寄寓教化（如「孝順」、「服從」），卻也有不少突出的創作從兒童的感受與閱讀樂趣著手，彰顯出母子間流動的真實情感。

《媽媽，買綠豆》

演出淡而有味的

侯孝賢電影風格


為慶祝信誼幼兒文學獎二十周年推出紀念版的《媽媽，買綠豆》，就不落窠臼呈現動人的生活家常，歷久彌新得到讀者鍾愛。當年僅拿到文學獎佳作，出席頒獎典禮的日本繪本大師安野光雅對這部作品讚不絕口，頻頻說著：「殘念！」（「遺憾」之意），替未抱回大獎叫屈。

小男孩阿寶愛陪媽媽上街買菜，最喜歡叫媽媽買綠豆。回到家，阿寶總是迫不及待請媽媽煮綠豆。可是綠豆得泡軟了才好煮，我們看到媽媽在廚房忙著燒菜，阿寶蹲在一旁玩，等著綠豆越變越大。

《媽媽，買綠豆》用簡單的故事與細膩的圖像語言，一路鋪陳阿寶和媽媽上街買綠豆、煮綠豆、喝綠豆湯、將剩下的綠豆湯做成綠豆冰，再把遺落的一顆綠豆種進瓶子裡，等待綠豆發芽。沒有高潮迭起，卻像淡而有味的侯孝賢電影風格，自然溫馨。媽媽總是笑咪咪忙著家務，阿寶跟進跟出，充當快樂的小幫手，拿鍋子、洗綠豆、插上綠豆冰的竹籤、端鍋碗，母子充滿默契，輕鬆安愉共度悠悠時光。作品不但歷歷再現閒適的時代與生活氛圍，靈活的分割畫面構圖也畫出令人動容的甜蜜親子時光，難怪令安野光雅深受感動，稱揚不已。

《媽媽，外面有陽光》

抒情畫出母女相伴的

美好時光


首位入選義大利波隆那插畫展的本土插畫家徐素霞，將忙裡偷閒的真實生活經驗，描繪成抒情筆觸的《媽媽，外面有陽光》。

媽媽忙碌不堪地在家中電腦桌、書桌與洗碗槽間專心忙著，沒時間陪女兒小豆。敘事線索並置媽媽的勞碌與小豆對媽媽的觀察、企盼，與自我排遣的方法。終有一天，媽媽突然看到女兒放在桌上的圖畫，驚覺陪伴女兒的時間太少，便帶女兒到野地散步。書末六個跨頁畫面，文字精簡，徐素霞用一幅幅母女在草原上愜意嬉遊的清雅水彩場景，畫出了陽光亮麗的午後，相伴的美好時光在母女心上印下的深刻痕跡。

《最幸福的禮物》

母女聯手創造

灑金粉的愛的記憶


母親節這天要送媽媽什麼驚喜的禮物，所有做子女的總是傷透腦筋。知名散文作家喻麗清和女兒唐密聯手合作的《最幸福的禮物》，同樣取材真實生活，讓人先驚又喜，最後忍不住回味的微笑。八歲的小蜜糖好認真地努力存錢：在家後院拔草、幫忙摺衣服、洗車，存下每一塊錢，想自己給媽媽買個最特別的母親節禮物。插畫家充分擅用圖畫書文圖間可以相輔相成，也可以對照互補的趣味，小女孩一本正經述說賺錢的辛苦，畫中她卻是摺衣服越幫越忙，拔草拔到草比人高。保證親子共讀時，孩子會樂不可支，媽媽忍不住會心莞爾。

小蜜糖逛遍學校的母親節義賣會，終於買了一個漂亮的綠花瓶。她開心地趕回家，沒想到路上把花瓶摔破了！小蜜糖難過得一塌糊塗，好在聰明的媽媽想出妙計，破花瓶在母女聯手的合作當中，變成一件藝術品。最可貴的禮物，其實是媽媽與小蜜糖共同創造的愛的時光！

曾獲四屆信誼幼兒文學獎的插畫家林柏廷在媒材上別出心裁，把加油站的贈品面紙用白膠糊貼厚紙板上作畫，為畫面營造吸引視線的特殊肌理。可愛童趣的人物造型、寫實與想像共融的構圖，使故事流露輕快活潑的節奏。

故事結局，小蜜糖有感而發：「這是我最難忘的母親節。我送媽媽一個摔破的花瓶，媽媽給了我最完美的幸福。」媽媽果真是孩子最幸福的禮物，與母親相依相伴的時光，全是灑滿金粉的愛的記憶。