「完全沒控球」 教頭：王建民姿勢走樣

更新日期:2008/06/02 07:50 記者廖廷儀明尼亞波利斯報導

在洋基隊總教練吉拉迪看來，王建民的問題很單純，就是投球動作不穩定，連帶影響控球。

「完全沒有控球，」王建民簡單明瞭點出自己缺失，「手都太早開。」

這是大家常聽到的答案，確實是老生常談，但沒辦法，這就是事實，這就是王建民的缺失。

吉拉迪說：「我和投手教練艾蘭德就在討論，我們都認為，王的問題是無法維持穩定投球姿勢。」受姿勢影響，壞球率高，球數落後，對手自然等著打王建民伸卡球，就這麼簡單。

其他球路倒還好，揮臂角度不對，出狀況最嚴重的就是伸卡球。伸卡球投不出來，那其他變化球也不用談。

但這次的不穩定期似乎也太久了？除了第一場擊敗水手隊外，整個5月都投得如此低迷，「以前沒有壞這麼久過，」王建民坦承，語氣中流露出些微挫折感。

兩人也都否認受傷的說法，王建民也明白表示，他的手臂非常正常，小腿也沒事，是純粹控球的問題。

「我知道問題是什麼，我會去改正，」王建民表示他仍未失去自信，「看錄影帶、在牛棚練投，我可以解決這個問題的，一場一場來，希望每次的下一場都會好一點。」

吉拉迪看起來是一點也不擔心。

「王會沒事的，」吉拉迪說，「就像我之前說的，當他不在最佳狀況時，他仍然是個很棒的投手。」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080602/2/10eam.html